New research finds emissions already locked in by the world’s existing infrastructure are enough to overshoot the goals of the Paris climate agreement.