A new report documents a major increase in civilian casualties in President Trump's fight against the Islamic State in Iraq and Syria.