Refugees International warns that without more support, Colombia's openness to Venezuelan migrants could erode, worsening a regional humanitarian crisis.