As Brazilian President Dilma Rousseff faces impeachment, a leaked voice memo from her vice president is casting doubts on her political fortunes.