The anti-immigration Sweden Democrats gained support in weekend elections, but new research ties their rise to to the great recession and income inequality, not a migrant influx.